Állambiztonsági parancsgyűjtemény

Az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltára (ÁBTL) céljai közt szerepel az egykori politikai rendőrség működésével, szervezeti felépítésével kapcsolatos normák (parancsok, utasítások, ügyrendek stb.) feltárása és közzététele. Az ÁBTL Parancsgyűjtemény ennek a kutatásnak az eredményeit teszi fokozatosan közzé, így már online formában is kutathatóak a feltárt időszakra vonatkozó – a teljes terjedelem 1944-1990 közötti – állambiztonsági parancsok és utasítások szövegei.

Keresési kulcsszavaim a kocsmablog témaköréhez kapcsolódó klasszikusok: italboltpresszóbüfékocsmasörözőborozóvendéglőétteremszórakozóhely. A találatok tárgyban és időben szerteágazók, de mi konkrét vendéglátóhely listákat is tartalmaz, azok két nagyobb csoportra oszthatók.

beszédes kódnevek
beszédes kódnevek – kép forrása: Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltára

Kódmutató a bűnelkövetési módok, bűnözők személyleírás és más, azonosításra alkalmas ismertetőjel szerinti nyilvántartásra 

(Melléklet a Bűnügyi Nyilvántartás Szabályzatához)

A kódolás rendeltetése, hogy a nyilvántartásba kerülők személyadatait, bűnelkövetési módszereit, stb-t a gépi adatfeldolgozás követelményeit kielégítő módon számokkal tegye kifejezhetővé. Így önálló kódot kaptak a bűntett csoportok és kiemelt bűnöző kategóriák, de mi esetünkben fontosabb, a kiemelt objektumok. Az idevágó dokumentum szerint 1967-ben ezek a budapesti vendéglátóhelyek kaptak önálló kódot:

  • Aranycsillag étterem – XX., Kossuth u. 28.
  • Baross pince – VIII., Kerepesi u. 1.
  • Budavár mulató – I., Széna tér 7.
  • Club étterem – XIII., Szt. István krt. 16.
  • Fiastyúk étterem – XIII., Tomori köz 14-16.
  • Gödör étterem – XIX., Vöröshadsereg u. 153.
  • Három diófa étterem – IV., Deák F. u. 98.
  • Kulacs étterem – VII., Miksa u. 11.
  • Liliom étterem – IX., Liliom u. 18.
  • Modern étterem – XIII., Visegrádi u.
  • Nyugat étterem – VI., Lenin krt. 104.
  • Otthon étterem – VIII., József krt. 46.
  • Pannónia kávéház – VIII., József krt. 37.
  • Rákóczi étterem –  VIII., Rákóczi u. 55.
  • Rákóczi étterem – XXI., Rákóczi u. 99.
  • Sabária étterem – XIII., Marx tér 4.
  • Savoy étterem – VI., Népköztársaság u. 48.
  • Thököly étterem – XIV., Thököly u. 29.
  • Utasellátó étterem – VI., Lenin krt. (Nyugati pu.)
  • Vasút étterem – VII., Bethlen G. u. 1.
Savoy étterem
Savoy étterem – kép forrása: Fortepan / Budapest Főváros Levéltára
  • Árpád söröző – IV., Árpád u. 84.
  • Halász csárda – VIII., Lujza u. 24.
  • Hági söröző – VIII., Huszár u. 7.
  • Híd borozó – IX ., Ferenc krt. 17.
  • Ibolya eszpresszó – VIII., József krt. 18.
  • Italbolt üvegház – II., Margit híd Budai hídfő
  • Italbolt – V., Bihari J. u. 17.
  • Italbolt 779 – VII., Garay u. 50.
  • Italbolt 895 – VIII., Köztársaság tér 22.
  • Italbolt – IX., Nagyvárad tér
  • Italbolt 1772 – XVII., Pesti u. 20.
  • Jereván eszpresszó – V,. Semmelweiss u. 5.
  • Kis Flórián eszpresszó – III., Tavasz u. 19.
  • Makkhetes étterem – X., Kőrösi Cs. u. 17.
  • Népbüfé – X., Zalka Máté tér 8.
  • Népbüfé – XI., Móricz Zs. krt. 3.
  • Promontor étterem – XXII., Kossuth u. 28.
  • Rakéta büfé – VI., Lenin krt.
  • Sport eszpresszó – VI., Népköztársaság u. 36.
  • Székely csárda – X., Rákóczi u. 120.
  • Tavasz eszpresszó – VI., Lenin krt. 120.
  • Tejvendéglő – XIII., Marx tér 5.
  • Trojka eszpresszó – VI., Népköztársaság útja 28.
Sport eszpresszó
Sport eszpresszó – kép forrása: Fortepan / Budapest Főváros Levéltára

Szórakozóhelyek látogatásának szabályozása

A fegyveres erők és fegyveres testületek (néphadsereg, határőrség, rendőrség, büntetés végrehajtási terület, munkásőrség) tagjai bizonyos szórakozóhelyeket sem egyenruhában, sem polgári ruhában nem látogathattak a helyőrség területén. A tilalom szabadság idejére is vonatkozott. Ezeket időről időre felülvizsgálták, a felsorolt szórakozóhelyek listáját frissítették. Az ok: szolgálati titkok kifecsegése, botrányos, garázda magatartás, fegyelmi vétségek és fegyelem sértések, bűncselekmények. Az adatbázisban 1962-es1963-as1968-as1975-ös1979-es és 1982-es parancsokat találtam, azokban megnevezve a következő budapesti vendéglátóhelyeket:

I. kerület:

  • Italbolt – Győző u. 5. (1975, 1982)
  • Kagyló borozó – Mária tér 5. (1975, 1979, 1982)
  • Kossuth híd vendéglő – Batthyány tér 5. (1975)

II. kerület:

  • 246. sz. Espresso – Hidegkúti u. 1. (1982)
  • Imbisz (söntés) – Vidra u. 1. (1975)
  • Matróz Csárda, Bem rkp. 54. (1962)
  • Népkert vendéglő (söntés) – Vöröshadsereg útja 207. (1975)
  • Nylon Büfé – Árpád fejedelem út, HÉV végállomás (1963, 1968)
  • Szomjas Italbolt – Mártírok u. 60. (1982)
  • Trombitás étterem (büfé) – Retek u. 12. (1975, 1979, 1982)

III. kerület:

  • 315. sz. Italbolt – Kórház u. 56-58. (1962, 1963)
  • 377. sz. Italbolt – Korvin u. 13. (1975)
  • 378. sz. Italbolt – Pacsirta út 5. (1962, 1963, 1968)
  • 385. sz. Italbolt – Kolosy tér 6. (1975, 1979, 1982)
  • 390. sz. Italbolt – Pók u. 1. (1982)
  • Árpád-kert Étterem – Szentendrei út 94. (1968)
  • Gödör Italbolt – Lajos u. 49/c. (1975, 1979, 1982)
  • Kis-Flórián espresso – Tavasz u. 19. (1975)
  • Meggyfa Étterem – Meggyfa u. 27. (1982)
  • Óbudai Népkert – Vörösvári út 131. (1975, 1979, 1982)
  • Záhony Italbolt – Szentendrei út 131. (1975, 1979, 1982)

IV. kerület:

  • 102. sz. ÁFÉSZ büfé-falatozó – Váci út 101. (1975, 1979, 1982)
  • 408. sz. Büfé – Váci u. 41. (1982)
  • 4720. sz. Italbolt –  Váci út 67. (1962, 1963, 1968, 1975)
  • 4721. sz. Büfé – Váci út 102. (1975, 1979, 1982)
  • 4481. sz. Büfé-falatozó – Fóti út 21. (1975, 1979, 1982)
  • Újpesti Népkert (söntés) – Szilágyi u. 14. (1962, 1963, 1968, 1975, 1979, 1982)

V. kerület:

  • 574. sz. Italbolt – Bihari János u. 15. (1962, 1963)
  • 576. sz. Italbolt – Bajcsy Zsilinszky út 64. (1968)
  • 587. sz. Italbolt –  Rosenberg házaspár u. 15. (1968)
  • Italbolt – Gerlóczi út 13. (1963)
  • János Pince Étterem (csak a pincehelyisége) – Egyetem u. 7. (1962, 1963)
  • Pipacs Mulató / Pipacs Bár – Aranykéz u. 5. (1962, 1963, 1968)
  • Pique Dame – Petőfi tér 3. (1962)

VI. kerület:

  • Arany Fácán Bisztró, Büfé – Majakovszkij u. 100. (1979)
  • Cairó Büfé / Kairó bisztró – Majakovszkij u. 112. (1979, 1982)
  • Nyugat Étterem, bisztró / söröző – Lenin krt. 104. (1979, 1982)
  • Rampa Étterem – Lehel u. 1. (1979, 1982)
  • Tavasz Bár – Lenin krt. 120. (1982)
  • Toborzó Borozó – Rudas László u. 69. (1982)

VII. kerület:

  • 779. sz. ITALBOLT – Garay u. 50. (1963, 1968, 1975, 1979, 1982)
  • Balaton étterem – Akácfa u. 12. (1975, 1979, 1982)
  • Diófa Étterem – Dohány u. 38. (1968, 1975, 1979, 1982)
  • Dózsa Étterem (söntés) – Landler Jenő u. 44. (1968, 1975)
  • Fehér Ökör Vendéglő – Thököly út 6. (1962)
  • Gong Espresso / Presszó – Lenin krt. 13. (1975, 1982)
  • Hági Söröző – Huszár u. 7. (1963, 1979)
  • Italbolt – Hársfa u. 28. (1975)
  • Italbolt – Klauzál tér 14. (1975)
  • Kis-Lucullus Bisztró, Büfé – Tanács krt. 5. (1979, 1982)
  • Kristály büfé – Rákóczi u. 78. (1982)
  • Postakürt Étterem (söntés) / Italbolt – Dob u. 70. (1968, 1975, 1982)
  • Sportcsarnok Étterem – Thököly út 27. (1962, 1963)
  • Vasút Vendéglő / Vasút Étterem – Bethlen Gábor u. 1. (1962, 1963, 1968)

VIII. kerület:

  • 877. sz. Italbolt – Rákóczi tér 10. (1962, 1963, 1968, 1975, 1979, 1982)
  • 878. sz. Italbolt – Baross u. 129. (1962, 1963, 1975)
  • 881. sz. Italbolt – Víg u. 28. (1963, 1968, 1975)
  • 886. sz. Italbolt – Teleki tér 6. (1962)
  • 892. sz. Italbolt – Népszínház u. 46. (1963, 1968, 1975)
  • Baross Pince Vendéglő – Kerepesi út 1. (1962, 1963, 1968, 1975)
  • Borozó / Italbolt – Pogány József u. 28. (1979, 1982)
  • Büfé / Italbolt – Mosonyi u. 1. (1979, 1982)
  • Cola Espressó – József krt. 26. (1975)
  • Góbé Étterem – József krt. 28. (1982)
  • Gulyás Csárda – Koltói Anna u. (1982)
  • Hangulat Espresso – Práter u. 3. (1975)
  • Ibolya Espresso – József krt. 18. (1975, 1979, 1982)
  • Italbolt – Baross u. 120. (1979, 1982)
  • Italbolt – Dobozi u. 23. (1979, 1982)
  • Izsáki Borozó, Söröző – Baross u. 129. (1979, 1982)
  • Jáva Espresso – József krt. 62. (1975)
  • Józsefvárosi Büfé – Mező Imre út 51. (1979)
  • Pannónia Étterem – Kissalétrom u. 1. (1962, 1963)
  • Rákóczi Étterem – Rákóczi út 55. (1962)
  • Torkos Büfé – Baross u. 129. (1975)
  • Vidám Eszpresszó – József krt. 52. (1982)

IX. kerület:

  • 982. sz. Italbolt – Üllői út 121. (1963)
  • 996. sz. Italbolt – Bubacsi út 21. (1962, 1963, 1968, 1975)
  • Csarnok Vendéglő – Pipa u. 2/b. (1975, 1982)
  • Italbolt – Ecseri út 2. (1962)
  • Italbolt – Hámán Kató u. 54. (1979, 1982)
  • Kedvenc Büfé, Soroksári út 8-10. (1963, 1968, 1975, 1979, 1982)
  • Matróz Csárda – Alsó rkp. (1979, 1982)
  • Megálló Vendéglő – Soroksári út 35. (1979, 1982)
  • Népbüfé – Ferenc krt. 2-4. (1962)
  • Pipa étterem – Pipa u. 6. (1975)
  • Tompa Borozó, söntés – Tompa u. 8. (1962)

X. kerület:

  • Korál Eszpresszó – Pongrácz úti ltp. 9. (1982)
  • Kőbánya alsó pu. utasellátó – Zalka Máté tér (1975, 1979, 1982)
  • Kupa Étterem (söntés) – Sírkert u. 31. (1982)
  • Makkhetes Vendéglő (söntése) – Kőrösi Csoma Sándor u. 17. (1968)
  • Népbüfé – Zalka Máté tér 8. (1962, 1963)
Fehér Ökör vendéglő
Fehér Ökör vendéglő; kép forrása: Fortepan / Budapest Főváros Levéltára

XI. kerület:

  • Bagolyvár étterem – Budaörsi út 74. (1975)
  • Etele bisztró / Étterem és Eszpresszó – Szakasits Árpád u. 1-3. (1975, 1979, 1982)
  • Etele Falatozó, Borozó – Kelenföldi u. 52. (1979, 1982)
  • Karolina Borozó – Villányi út 76. (1982)
  • Kelenvölgyi Bisztró – Andor u. 1-3. (1979, 1982)
  • Körtér bisztró – Móricz Zsigmond krt. 16. (1975, 1979, 1982)
  • Miska bisztró – Bocskai út 3-5. (1975, 1979, 1982)
  • Perc Bisztró – Bartók Béla u. 76. (1982)
  • Pingvin Bisztró – Bocskai u. 33. (1982)
  • Remiz Borozó – Bartók Béla út 132. (1979, 1982)
  • Réti Sas Étterem – Rimaszombati u. 7. (1982)

XII. kerület:

  • Alkotás bisztró – Alkotás u. 1. (1975, 1979, 1982)
  • Budai Sportvendéglő – Bán u. 8. (1982)
  • Gödör vendéglő – Joliot Curie tér 1. (1975)
  • Márvány bisztró – Alkotás u. 31. (1975)

XIII. kerület:

  • 1372. sz. Italbolt – Jász u. 112. (1968)
  • 1374. sz. Italbolt – Szabolcs u. 28. (1962, 1963, 1968, 1979, 1982)
  • 1387. sz. Italbolt – Mautner Sándor u. 91. (1968, 1975, 1979, 1982)
  • 1394. sz. Italbolt – Mautner Sándor u. 117. (1963)
  • 13626. sz. Bisztró / Italbolt – Mauthner Sándor u. 7. (1975, 1979, 1982)
  • 13627. sz. Bisztró – Röppentyű u. 20. (1975, 1979, 1982)
  • 13711. sz. Italbolt / Bisztró – Váci út 129. (1975, 1979, 1982)
  • 13718. sz. Italbolt – Gogol u. 38. (1975)
  • Bisztró – Röppentyű u. 43. (1982)
  • Bisztró – Váci út 140. (1979, 1982)
  • Büfé – Váci út 16. (1979, 1982)
  • Expressz büfé – Dózsa György út 132-134. (1975, 1979, 1982)
  • Falatozó / 1384. sz. Italbolt  – Béke u. 5. (1962, 1963, 1968, 1975)
  • Ramóna Espresso – Váci u. 66. (1982)
  • Sabaria étterem – Marx tér 4. (1975)
  • Vígh Presszó – Szt. István krt. 20. (1982)

XIV. kerület:

  • 1405. sz. Italbolt – Erzsébet királyné útja 116. (1975, 1979, 1982)
  • 1478. sz. Italbolt – Hungária krt. 15. (1968, 1975)
  • 1485. sz. Italbolt – Erzsébet királyné útja 43. (1975, 1979, 1982)
  • 1486. sz. Italbolt – Hungária krt. 83. (1975, 1979, 1982)
  • Aranykacsa étterem, borozó – Örs Vezér tere 2. (1975, 1979, 1982)
  • Csarnok büfé – Bosnyák téri piac (1975, 1979, 1982)
  • Dömsödi Borozó – Bosnyák téri piac (1979, 1982)
  • Erzsébet presszó – Nagy Lajos király u. 189. (1982)
  • Italbolt – Bosnyák u. 23. (1982)
  • Italbolt – Kerepesi út 24. (1962, 1963, 1979, 1982)
  • Italbolt / Csarnok büfé – Telepes u. 10. (1975, 1979, 1982)
  • Mimóza Bisztró – Örs vezér tere 2. (1982)
  • Sárgahordó – Ilka u. 24. (1982)
  • Zugló Étterem – Erzsébet királyné útja 118. (1979)

XV. kerület:

  • Falatozó – Kolozsvári út 53. (1982)
  • Italbolt – Felszabadulás út 110. (1982)
  • Italbolt – Thököly út 100. (1975, 1979, 1982)
  • Palota Gyöngye Bár – Hubay Jenő tér 7/8. (1982)
  • Székelykert söntés – Bocskai u. 122. (1975)
  • Szilas vendéglő (söntés) – Dózsa György út 17. (1975)
  • Vigadó vendéglő – Pestújhelyi u. 52. (1975)

XVI. kerület:

  • Büfé / 1671. sz. Falatozó – Rákosszentmihály, Rákosi út 98. (1979, 1982)
  • Corvin Büfé – Sashalom, Veres Péter út 114. (1979, 1982)
  • Falatozó / Bisztró / 1634. sz. Italbolt – Rákosszentmihály, Csömöri út 106. (1975, 1979, 1982)
  • Falatozó – Sashalom, Szabadság út 29. (1975)
  • Falatozó – Sashalom, Veres Péter út 21. (1982)
  • Falatozó – Sashalom, Veres Péter út 29. (1982)
  • Fehérszarvas étterem – Rákosszentmihály, Bajcsy Zs. u. 68. (1975)
  • Korvin büfé – Mátyásföld, Széchenyi u. 20. (1975)
  • Sajó étterem – Rákosszentmihály, Rákosi út 118. (1975)

XVII. kerület:

  • 1772. sz. Büfé – Rákoskeresztúr, Pesti u. 20. (1968)
  • Rákos Étterem (söntés) – Pesti út 173. (1979)

XVIII. kerület:

  • 1846. sz. Bisztró (söntés) – Nagykőrösi út 47-49. (1975, 1979, 1982)
  • FMSZ italbolt – Vasút u. 51. (1975, 1979, 1982)
  • Kavics borozó – Rozsnyó u. 95. (1975)
  • Kishordó vendéglő – Piac tér 1. (1975)
  • Kőhíd italbolt – Gyömrői út 216. (1975)
  • Kulacs italbolt – Baross u. 40-42. (1975, 1979, 1982)
  • Telepi borozó – Margó Tivadar u. (1975)
  • Városvégi italbolt / söröző – Vöröshadsereg útja 367. (1975, 1979, 1982)

XIX. kerület:

  • 1983. sz. Italbolt – Zrínyi u. 213. (1962, 1963, 1968, 1975)
  • Attila Borozó –  Kossuth tér 4. (1962, 1963, 1968, 1975)
  • Árpád borozó – Vöröshadsereg útja 147. (1975, 1979, 1982)
  • Betérő Étterem (csak a söntése / bisztró rész) – Vöröshadsereg útja 94. (1962, 1963, 1968)
  • Flekken Tanya Étterem – Vöröshadsereg útja 150. (1962, 1963)
  • Mese bár – Vöröshadsereg útja 160. (1975)
  • Sugár Vendéglő – Vöröshadsereg útja 177. (1982)
  • Zrínyi Italbolt – Zrínyi u. 231. (1982)
  • Zsibárus büfé – Nagykőrösi út 156. (1975, 1979, 1982)

XX. kerület:

  • 2075. sz. Italbolt – Nagykőrösi út 43. (1968)
  • Arany Csillag étterem – Kossuth Lajos u. 28. (1975)
  • Aranybárány vendéglő – Ady Endre út 105. (1975, 1979)
  • Béke bisztró – Nagykőrösi út 1. (1975, 1979)
  • Csarnok büfé – Kossuth Lajos u. 95. (1975, 1979)
  • Pacsirta Vendéglő – Vörösmarty u. 102. (1982)
  • Paraszt csárda – Hősök tere 30. (1975, 1979)
  • Tücsök Vendéglő – Vörösmarty u. 168. (1979, 1982)

XXI. kerület:

  • 2164. sz. Italbolt / Bisztró – Kiss János altábornagy u. 115. (1975, 1979)
  • 2177. sz. Italbolt – Rákóczi út 150. (1975)
  • 2180. sz. Italbolt – Széchenyi u. 86. (1975)
  • Faház Büfé – Deák téri piac (1979, 1982)

XXII. kerület:

  • Árpád Falatozó – Budafok, Árpád u. 11. (1979, 1982)
  • Beugró bisztró – Szabadság u. 1. (1975)
  • Háros falatozó – Nagytétényi u. 68. (1975)
  • Pince Csárda – József Attila u. 1. (1979, 1982)
  • Promontor étterem / bisztró – Kossuth Lajos u. 28. (1975, 1982)
Zugló étterem
Zugló étterem; kép forrása: Fortepan / Bauer Sándor

Az ellenőrzések jelentéseiből továbbá az is megállapításra került, hogy egyes tiszt és tiszthelyettes elvtársak az osztályon felüli szórakozóhelyeken, köztük neves hotelek bárjaiban, nem tartották be az Öltözködési Utasítást. Miként az alább felsorolt szórakozóhelyeket előszeretettel látogatták külföldi turisták, ezek ellenőrzésére külön figyelmet fordítottak:

I. kerület:

  • Budavár mulató / Éden – Széna tér 7. (1963, 1968)

II. kerület:

  • Budagyöngye Vendéglő – Szilágyi Erzsébet fasor 121. (1963)
  • Budapest Szálló – Szilágyi Erzsébet fasor 47. (1968)
  • Európa – Mártírok útja 43-45. (1963, 1968)

III. kerület:

  • Postakocsi – Fő tér (1968)
  • Újlaki étterem – Szépvölgyi út (1968)

V. kerület:

  • Astoria – Kossuth Lajos u. 19. (1963, 1968)
  • Belvárosi Kávéház – Szabadsajtó u. 5. (1968)
  • Berlin – Szent István krt. 13. (1968)
  • Jereván – Semmelweis út 5. (1963)

VI. kerület:

  • Béke Szálló – Lenin krt. 97. (1963, 1968)
  • Budapest Táncpalota – Nagymező u. 17. (1963, 1968)
  • Savoy – Népköztársaság útja 48. (1963, 1968)

VII. kerület:

  • Szabadság Szálló – Rákóczi út 88-92. (1968)
  • Moszkva – Gorkij fasor 35/b. (1968)
  • Royal Szálló – Lenin krt. 49. (1963, 1968)
  • Emke – Lenin krt 2. (1963, 1968)

XI. kerület:

  • Citadella – Gellérthegy (1968)
  • Gellért Szálló – Gellért tér 1. (1963, 1968)
  • Sport Szálló – Tass vezér u. 7. (1968)

XII. kerület:

  • Kis Royal – Márvány u. 19. (1968)
  • Vörös Csillag Szálló – Rege u. 21. (1968)

XIII. kerület:

  • Margitszigeti Nagyszálló – Margitsziget (1963, 1968)
Újlaki étterem
Újlaki étterem – kép forrása: Fortepan / Fortepan

Szép gyűjtés, ugye? A szomorú, hogy a felsoroltakból alig néhány, mi ma is vendéglátóhelyként üzemel. És ha mégis, a múltra való bármi utalás nélkül. Ezért is szedtem ezt így egy csokorba össze, hátha felszakadnak valakiből a kapcsolódó emlékek, s mintegy értékmentésként megmaradhat a köznek. Mert régen is jártak kocsmába az emberek…


Felderítjük a környék kocsmáit.

vendéglátóhely érdekesség